Dent-de-lion

the air is full of clocks' hair

dandelion everywhere

seas of white floating foam

in the fleecy breeze roam

passing through this white fog

gruelling weird glorious slog

time slowed down to a halt

I tread the eerie field

firn under a white vault

concealed in the revealed

Le cheval de Chronos

Nos ihrams sont incrustés de poussière

ainsi que nos barbes, étiolées par la guerre

et par des jours de rationnement.

On abat nos brides sauvagement

car jamais on a vu bête si véloce :

Nous poursuivons le cheval de Chronos.

Trois mois que nous cavalons

sans relâche ; nous laissons les vallons

pour le désert puis la toundra.

Jamais nous ne reverrons Pétra

dans cette course atroce

derrière le cheval de Chronos.

Mais le crottin est frais ce matin

alors on remercie le destin

et on affronte la chaleur du jour

c'est le point de non-retour -

la nuit nous voit tomber sur le colosse :

enfin nous avons trouvé le cheval de Chronos.

Profitant du sommeil équin

On attrape à pleine main

Les testicules du cheval de Chronos

Pour qu'il cesse de cabrer

Pour l'amener à arçonner

Mais il rue et il tue, le molosse.

Un poème en étoile de fond

me traverse tout-à-coup l'esprit

alors que le chevalin typhon

boit mon sang et hennit de mépris :

on n'a jamais vu bête si féroce

que l'infernal cheval de Chronos.

Right between the too

"Laws too gentle are seldom obeyed; too severe, seldom executed."

Benjamin Franklin, statesman, author, and inventor (1706-1790)

Dans la nuit

nous ne sommes qu'un tas de pierres brisées

on nous fait avancer dans la nuit, pieds et poings liés,

les étoiles comme une cascade de tessons de verre

et les orbites noires des fusils nous fixent

avides du moindre faux-pas, gueules de fer,

éclatants tonnerres dans la sorgue d'onyx

le mal s'élance des reins jusque dans nos jambes

et beaucoup ont courbé l'échine si bas qu'ils trébuchent

aucun ne doit tomber car on nous abat comme des bûches

et on nous laisse traîner à même le chemin, sans tombe

ni dernier regard ni même un mot sur un morceau de roche

pour indiquer qui fut fauché-là sans même un son de cloche

alors on avance dans des bruits de chaînes

qu'on finit par ne plus entendre

et l'empyrée à notre passage déchaîne

comme un volcan son nuage de cendres

des millions de braises incandescentes

alors on poursuit notre marche harassante

les yeux rivés sur les pierres de la sente

ou sur la ligne d'horizon cyanescente

on n'a que faire de la beauté en pareil cas

le destin nous paraît pour le moins indélicat

de nous donner à voir spectacle si beau

alors que nos chemises en lambeaux

laissent engouffrer une brise pénible

qui nous fait frissonner tout entier

alors que le soudard irascible

beugle comme un charretier

jure devant dieu qu'il va tous nous tuer

si nous n'accélérons pas le pas

et dans l'aurore à peine née

la foudre sur mon voisin s'abat

le reître vient de tuer mon compagnon

mon maître que je rattrape par ses haillons

mais je n'ai pas la force de lutter contre le mercenaire

qui me fait lâcher prise et qui d'un coup de crosse

me remet dans la ligne qui jamais ne revient en arrière

le jour se lève et éteint doucement le cosmos

les limbes de cette nuit longue et belle et atroce

s'accrochent à nos poings et nos pieds de pierre

cette nuit à jamais constellée de tessons d'univers

Chocolate

Who knows what it feels like to have only

one piece of chocolate to eat in a day?

What it tastes when you put it

whole into your mouth

but suck on it, crunch it, bit by bit

and then, in truth,

run your choc-coated tongue,

gooey with saliva, all along your gums?

Wouldn't this smack like the best treat in the world?

You sure wouldn't want to miss the powerful aftertaste

as you delay the drinking of water cold,

as this would irremediably wash off the paste,

the earthy, warm, which-can-discombobulate,

musky, dizzying savour of the chocolate.

Only those whose throat burns when off to bed they go,

Only those whose fridge's whiteness is all aglow,

Only those who did keen hunger undergo

the real taste of chocolate know.

Prince Rupert's drop

I just love science!

Wikipedia says this:

Prince Rupert's Drops (also known as Dutch tears) are glass objects created by dripping molten glass into cold water. The glass cools into a tadpole-shaped droplet with a long, thin tail. The water rapidly cools the molten glass on the outside of the drop, while the inner portion of the drop remains significantly hotter. When the glass on the inside eventually cools, it contracts inside the already-solid outer part. This contraction sets up very large compressive stresses on the exterior, while the core of the drop is in a state of tensile stress. It can be said to be a kind of tempered glass. The very high residual stress within the drop gives rise to unusual qualities, such as the ability to withstand a blow from a hammer on the bulbous end without breaking, while the drop will disintegrate explosively if the tail end is even slightly damaged. (Source)

Some things incomprehensible

"In some circumstances, the refusal to be defeated is a refusal to be educated."

Margaret Halsey, novelist (1910-1997)

Les autres

L'autre soir, le regard perdu dans les étoiles,

Par une de ces nuits où l'obscurité dévoile,

Je me suis fait la réflexion

que j'étais au bout du rouleau.

Plus de surprise, plus d'action,

plus même le goût du boulot.

Plus d'amis ou de sourires, plus de fêtes.

Parfois, autant que tout s'arrête.

On ne veut plus de nouvelles,

même pas savoir ce qui advient d'elle.

Celle-ci est-elle enceinte ?

Celui-ci est-il heureux ?

Pour être honnête,

je m'en fous un peu.

Exilé là depuis si longtemps

comme un lièvre empharé en terre païenne,

j'ai si bien chu en-deçà de la moyenne

qu'il m'arrive de prendre un remontant –

ainsi je ne pense plus,

je n'existe plus

et mes problèmes non plus.

Hier, il a plu.

Je me rends souvent soudain compte

que j'ai passé plusieurs heures

devant la fenêtre, en sueur

surtout par cette chaleur de fonte,

à regarder les gens passer et repasser,

les nuages danser devant le soleil,

et comme si je sortais d'un profond sommeil

parce qu'un corbeau vient de coasser,

je fais le compte des heures concassées

un sourire en coin d'avoir tué tant de veille.

Le peu des autres qu'il reste dans ma vie,

à un comptage manuel je l'ai réduit :

la vieille dame du deuxième, celle dont le chien,

trop pressé ou trop content d'arriver au trottoir,

laisse comme le petit Poucet sur son chemin

des petits jets de pisse sur les murs du couloir ;

puis vient le couple du premier gradin,

ceux qui ont depuis longtemps perdu espoir :

Ils ne font plus l'amour (les murs sont fins)

et s'engueulent du matin jusqu'au soir,

même au téléphone lorsqu'un est au turbin.

Les deux voisins de palier en haut du perchoir,

ceux qui se retrouvent au PMU du coin

pour boire leur ballon de mauvais vin

et finir soûls comme des cosaques, si noirs

qu'ils enchaînent l'un après l'autre les gadins,

viennent achever ce tableau titré « l'Assommoir ».

Alors comment, vous en conviendrez,

faire pour ne pas tous les encadrer ?

J'ai depuis longtemps pris le parti

d'adopter la philosophie de Bouddha :

du moment qu'ils restent tous lambdas

il n'y a aucun risque de psychopathie.

Les autres, un jour, je les verrai de plus près

je le sais, mais ce sera un coup du hasard,

qui facétieusement l'aura bien fait exprès :

j'espère seulement qu'il sera trop tard

et que tous ces humains fadasses, ou à peu près,

auront trouvé leur place au chaud dans le Tartare.

Dialogue in the woods, where the path branches into a fork, somewhere north of anywhere

“Long have I stared at the path in the wood.”

She asked: “Does it really make any difference?”

“Ultimately, this is of no importance.”

She appeared to muse for a while, then to brood

And replied sharply: “Don't mind me being rude

But I can't stake my fate on inadvertence.

I'd try hard and observe, ponder and conclude.”

“Easily said. On what basis can you found

Your reasoning?” I was a little unnerved.

She glanced left and right and listened to no sound,

Saw but the endarknessed end where the paths curved.

Then she spoke, and such a gruff voice never I heard:

“One should then follow the hound, follow the hound,

For the inner, primal hound's scent never swerved.”

Immobile, her grey gaze bore straight into mine.

I stood there with her for what seemed an age

And each second felt like a whole new stage

And hot and cold chills thundered along my chine.

In time I saw her stare fall and her head incline,

On her mouth a pain no word could assuage:

“In the past, you'd no trouble reading the sign.”

And with that same husky voice she fell silent,

And left me where the path splits into a fork.

I sat exhausted beneath some gnarled giant.

The trees the howling winds seemed to bend and torque,

And in the stifling stillness I could see no mark.

Yet all of a sudden the feel of the bark

Stirred some unknown strength in me and defiant

I bounced up and ran softly into the dark.

Les harpies

Les harpies planent en cercle sous un ciel de coton

Leurs cris me parviennent dans un souffle de vent

L'air chaud à trancher au couteau

La sécheresse fait craindre le feu de brousse

Dans chaque buisson des criquets bruissent

Et cavalant comme des folles là-haut

Elles jouent à se jeter de serre à serre le corps d'une enfant

Leurs sordides gloussements me donnent des frissons.

Les voilà caquetant, la mère implorant,

Mais l'on ne retrouvera rien, pas même du sang,

Ou seuls de fins lambeaux de vêtements

Voletant dans l'air nébuleux du matin

Qui témoigneront encore quelques temps

Du passage des harpies sous un soleil de satin.